Lluniau lliwgar
yn eistedd heb siw na miw
yn aros am fwyd.
Carped lliwgar o flodau
yn enfys o liwiau
bendigedig.
Dwy ferch swil
mewn dillad fflamgoch, hardd
ar gefndir gwyn ysblennydd.
Golau gwyrdd dramatig
awyr ddu y nos.
Môr gwyrdd llonydd,
harbwr hyfryd.
Mae’r byd yn llawn
Pobl a phethau
Non ap Emlyn
| Geirfa | |
| lliwgar | colourful |
| llachar | bright |
|
heb siw na miw |
without a sound |
|
aros |
to wait |
| enfys |
rainbow |
| swil | shy |
| fflamgoch |
flaming red |
|
cefndir |
background |
|
ysblennydd |
splendid |
| saethu |
to shoot |
|
ar draws |
across |
| awyr | sky |
| llonydd | still |
| cychod | boats |
| cysglyd | sleepy |
| pethau | things |
Edrychwch …!
lliw (colour) > lliwgar (colourful)
cysgu (to sleep) > cysglyd (sleepy)
fflam (flame) + coch (red) > fflamgoch (flaming red)
